California establece normas más estrictas para financiación legal y publicidad de abogados

Found this article helpful?

Share it with your network and spread the knowledge!

California establece normas más estrictas para financiación legal y publicidad de abogados

El estado de California ha implementado regulaciones significativas sobre la industria de financiación legal y las prácticas publicitarias de abogados mediante dos nuevas leyes firmadas por el gobernador Gavin Newsom. La Asamblea Bill 931, firmada el 13 de octubre de 2025, establece requisitos estrictos para los contratos de financiación legal, exigiendo que todos los documentos se redacten en lenguaje sencillo que pueda ser comprendido sin asistencia profesional.

Bajo AB 931, todos los honorarios asociados con la financiación legal deben detallarse explícitamente en el contrato, incluyendo el monto máximo que los consumidores pueden esperar recibir. Además, la ley prohíbe específicamente que los abogados reciban tarifas de referencia de las empresas de financiación de litigios. Esta legislación está diseñada para proteger a los consumidores, mantener el privilegio abogado-cliente y garantizar que las empresas que proporcionan financiación para litigios interactúen con los consumidores de manera honesta y ética.

Paralelamente, los legisladores aprobaron el Senado Bill 37, que impone parámetros más estrictos sobre lo que los abogados con licencia en California pueden y no pueden incluir en sus materiales promocionales. La ley prohíbe específicamente a los abogados hacer referencia a sentencias pasadas de manera que influya a un consumidor para contratar sus servicios. Además, los premios donde el destinatario paga para recibirlos no pueden utilizarse en publicidad.

La aplicación de SB 37 protege a los consumidores de estrategias de marketing manipuladoras o poco éticas que podrían distorsionar la percepción sobre las capacidades de un bufete legal. Estas regulaciones representan un cambio significativo en cómo opera la industria legal en California, particularmente en áreas como lesiones personales y litigios laborales donde la financiación de terceros y el marketing agresivo han sido comunes.

El impacto de estas leyes se extiende más allá de la protección inmediata al consumidor. Establecen un precedente para otros estados que podrían considerar regulaciones similares, creando potencialmente un estándar nacional para la transparencia en la financiación legal. Para la industria legal, estas regulaciones requieren que los bufetes reevalúen sus prácticas de marketing y sus relaciones con empresas de financiación de litigios.

Para los consumidores, estas leyes significan mayor protección contra contratos confusos y publicidad engañosa, permitiendo decisiones más informadas al buscar representación legal. La implementación de estas regulaciones podría influir en cómo se estructuran los acuerdos de financiación en todo el país, promoviendo prácticas más éticas en la intersección entre el derecho y los servicios financieros.

blockchain registration record for this content
La rédaction de Burstable.News

La rédaction de Burstable.News

@burstable

Burstable.News proporciona diariamente contenido de noticias seleccionado para publicaciones en línea y sitios web. Póngase en contacto con Burstable.News hoy mismo si le interesa añadir a su sitio web un flujo de contenido fresco que satisfaga las necesidades informativas de sus visitantes.