El galardonado productor de videos legales Andrew Colton ha rechazado públicamente la solicitud de un bufete de abogados de usar inteligencia artificial para exagerar la gravedad de las lesiones de un cliente en un video legal de "un día en la vida". Colton, quien trabaja con más de 200 abogados y bufetes en todo el país a través de su empresa Colton Legal Media, declaró que la IA no tiene lugar en la producción de videos legales destinados a documentar creíblemente lesiones para acuerdos o sentencias.
"La inteligencia artificial no tiene absolutamente ningún lugar en la producción de videos legales", dijo Colton. "Mis producciones profesionales de videos legales de 'un día en la vida' se utilizan para documentar creíblemente una lesión con la esperanza de llegar a un acuerdo o sentencia apropiados. Es inapropiado que cualquier profesional legal sugiera que se use IA para hacer que una lesión parezca peor". Colton rechazó la solicitud a pesar de la posible reacción negativa en las plataformas de comunicación entre abogados, enfatizando que "no hay nada más importante que la credibilidad".
El incidente destaca una preocupación más amplia sobre los estándares de la documentación en video legal. Colton distingue entre contratar a un profesional de la comunicación para trabajos documentales sensibles versus emplear "videógrafos legales" con formación técnica que podrían hacer un mal uso de la tecnología. "Hay bufetes de abogados que utilizan los llamados videógrafos legales CLVS para uno de los elementos más importantes de un caso de lesiones personales", señaló Colton. "Un videógrafo legal es alguien que graba deposiciones. Esa no es la persona que quieres documentando momentos personales como el mantenimiento de catéteres, programas intestinales o las secuelas de una amputación".
Colton Legal Media, descrita como la principal productora a nivel nacional de Videos de 'Un Día en la Vida' para Lesiones Personales, Videos Legales y Producción de Documentales de Acuerdos Legales, opera sin cargos por viajes nacionales. Andrew Colton trabaja en persona a nivel nacional e internacional, produciendo documentales en video que han contribuido a acuerdos y sentencias importantes en áreas que incluyen lesiones cerebrales traumáticas, muerte por negligencia, accidentes de camiones y negligencia médica. Su postura contra la manipulación con IA en contextos legales subraya las consideraciones éticas que surgen a medida que la tecnología se vuelve más accesible en las profesiones legales. La negativa a comprometer la credibilidad, incluso ante el riesgo de insatisfacción del cliente, establece un precedente de integridad en la producción de medios legales.
Para obtener más información sobre los estándares de producción de videos legales, visite https://www.coltonlegalmedia.com. La discusión sobre la IA en entornos legales continúa evolucionando, y este incidente sirve como un ejemplo de advertencia tanto para bufetes de abogados como para productores de medios.
