Chez Zee American Bistro, un restaurante de propiedad local fundado por Sharon Watkins en 1989, celebra su 37º año como parte de las celebraciones navideñas de Austin con su menú anual de catering navideño Pies & Sides, bajo la marca “¡Todo menos el pavo!”. El menú ofrece más de 30 variedades de pasteles enteros, tartas y cheesecakes, todos preparados desde cero en la cocina del restaurante, junto con una variedad de guarniciones de inspiración sureña.
La importancia del anuncio radica en el papel de larga data del restaurante en la comunidad: solo en la temporada navideña pasada, más de 1,000 mesas familiares de Austin incluyeron al menos un postre o guarnición de Chez Zee. Ese volumen subraya lo profundamente arraigado que está el restaurante en las tradiciones locales, desde las cenas de Acción de Gracias hasta las reuniones navideñas.
“Cuando abrimos Chez Zee hace 37 años, nunca imaginé en cuántas celebraciones familiares llegaríamos a formar parte”, dijo Watkins. “Es maravilloso saber que algo hecho en nuestra cocina podría ser el pastel que una familia espera cada Acción de Gracias o el pastel que comparten cada Navidad. Estamos agradecidos de que Austin nos haya invitado a ser parte de esas tradiciones”.
Entre los favoritos tradicionales del menú navideño se incluyen el pastel de calabaza con praliné, el pastel de manzana con cobertura streusel, el pastel de nuez pecan con bourbon, el pastel de crema italiana, el pastel de zanahoria, el cheesecake de calabaza y el pastel Chocolate Decadence. Las creaciones de la casa incluyen el pastel de limón y romero, el pastel de manzana y arándano, el pastel de coco tres leches, el pastel Strawberry Palooza, el cheesecake de trufa de chocolate y frambuesa y el pastel de Maida, un favorito sin gluten. Las novedades llamativas de este año incluyen un cheesecake de chocolate y calabaza con una rejilla decorativa de chocolate, un cheesecake de chocolate blanco y arándano con Grand Marnier, un pastel de gasa de naranja y un tradicional pastel de tronco navideño. Otras selecciones de temporada incluyen el cheesecake de chocolate Andes con crema de menta, apodado “El Grinch”, y opciones sin gluten como el pastel de Maida y la torta de moca y fudge.
Además de los postres, el menú ofrece guarniciones hechas desde cero que combinan la comida reconfortante sureña con la personalidad de Austin. Entre los favoritos se incluyen el relleno de pan de maíz con jalapeño, el pudín de camote, los macarrones con queso, el puré de papas con ajo y la espinaca cremosa, junto con zanahorias asadas al maple, risotto parmesano, coles de Bruselas con aderezo asiático, salsa gravy sureña de nuez pecan y chutney de arándano. También hay disponibles tablas de charcutería, quiches, ensaladas, aperitivos y especialidades de desayuno, incluido el afamado pan francés crème brûlée.
Parte de lo que sostiene la consistencia del restaurante es su equipo de cocina de larga trayectoria, que incluye al chef ejecutivo Vicente Jaramillo, al sous chef Javier Aviles, al gerente asistente de cocina Jose Guerrero y al gerente de panadería Carlos Guerrero. Su compromiso de preparar la comida en casa desde cero, sin platos congelados ni preparados comercialmente, ha ayudado a hacer de Chez Zee un lugar al que generaciones de clientes pueden regresar para saborear sabores familiares.
Para quienes tienen amigos o familiares en Austin, Chez Zee ofrece una manera de enviar favoritos locales desde lejos: los clientes de fuera de la ciudad pueden comprar pasteles, tartas y otros artículos para que sus seres queridos los recojan en el restaurante, y hay vales de regalo de pastel disponibles. También hay una promoción de tarjetas de regalo navideñas que ofrece una tarjeta de regalo de $20 para el comprador por cada $100 en tarjetas de regalo compradas.
Los pedidos del menú de catering navideño Pies & Sides están disponibles para Acción de Gracias y Navidad. La fecha límite para pedidos de Acción de Gracias 2026 es el lunes 23 de noviembre a las 5 p.m., con recogida hasta el miércoles 25 de noviembre a las 3 p.m. La fecha límite para pedidos de Navidad 2026 es el lunes 21 de diciembre a las 5 p.m., con recogida hasta el jueves 24 de diciembre a las 2 p.m. Los pedidos pueden realizarse en línea, por teléfono o en persona en 5406 Balcones Drive, Austin, Texas 78731; no hay envío disponible. Más información disponible en www.chez-zee.com.
Para la industria gastronómica y hotelera de Austin, el programa navideño de Chez Zee ilustra cómo un restaurante de propiedad local puede construir un flujo de ingresos estacional duradero mientras refuerza los lazos comunitarios. Para los lectores, la conclusión es práctica: una opción consolidada para las comidas navideñas que enfatiza la preparación desde cero y ofrece una amplia selección para reuniones de diferentes tamaños.
